No family has no ugly member.
All cats are grey in the dark.
Teeth are all friends among each other.
Many a true word is spoken in jest.
The belly is full, but the eyes are hungry.
It is good to be visiting, but it is better at home.
To carry fire in one hand and water in the other.
Paper will endure anything.
A beard doesn't make a philosopher.
Big secret -- all the world knows.
The tongue will bring the chatterer no good.
A chatterbox is a treasure for a spy.
God does not give horns to cow that butts.
Pray to God, but hold on to your good mind.
God sees the truth, but won't tell soon.
Your elbow is close, yet you can't bite it.
Take hold of it together, it won't feel heavy.
Economy is a good servant but a bad master.
Look after your clothes when they're spick and span, and after your honour when you're a young man.
Without effort, you can't even pull a fish out of the pond.
Without rest even the horse doesn't gallop.
Without torture no science.
Without a cat mice feel free.
For a poor man, to dress means to only belt himself.
Poverty is in want of much, avarice of everything.
Trouble never comes alone.
Masters are fighting, servants' forelocks are creaking.
Granny was telling fortunes, said two things.
It is easier for the mare when a woman gets off the cart.
The uncle would better gasp looking at himself.
An artel's pot boils denser.
The appetite comes during eating.
The thief who stole an altyn (3 kopecks) is hung, and the one who stole a poltinnik (50 kopecks) is praised.
Alphabet is the step to wisdom.
It was happening -- a goat was eating up a wolf.
قدرة الإنسان على تحمل العذاب هي أكبر من قدرة عدوه على تعذيبه
إننا سوف نكسب معركتنا لا بمقدار ما نقتل من خصومنا و لكن بمقدار ما نقتل في نفوسنا الرغبة في القتل
To believe in one's dreams is to spend all of one's life asleep.
If you want happiness for an hour; take a nap. If you want happiness for a day; go fishing. If you want happiness for a month; get married. If you want happiness for a year; inherit a fortune.
If you want happiness for a lifetime; help someone else.
Dream different dreams while on the same bed.
A dog won't forsake his master because of his poverty; a son never deserts his mother for her homely appearance.
A camel standing amidst a flock of sheep.
Better to light a candle than to curse the darkness.
Better a diamond with a flaw than a pebble without one.
Do not want others to know what you have done? Better not have done it anyways.